o__ http://messengers.nifty.ne.jp/ [1999/08/26] vol.043 .>/-. ┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ◎-\◎...┃Ｍ┃Ｅ┃Ｓ┃Ｓ┃Ｅ┃Ｎ┃Ｇ┃Ｅ┃Ｒ┃Ｓ┃★┃Ｍ┃ａ┃ｉ┃ｌ┃ ━━━━━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛ トップページにリンク用のバナーをつけましたが、もう気づかれましたか？ みなさんがお持ちのホームページにこのバナーをつけることで、ちょっとでも 多くのヒトに『メッセンジャー』のことを気づいてもらえれば、という願いを 込めてのものです。 ホームページをお持ちのみなさん！ どうかご協力をお願いいたします！ みなさんの力でメッセンジャーを大ヒットさせてください！ （くろだ＠もちろん自分のページにもバナーつけてます） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ -----[I・N・D・E・X ］----------------------------------------------------- 【１】日刊 BaBa'sメール[1999/08/25] 【２】スタッフ通信 〜田舎へ帰ろうとする娘へ キミはメッセンジャーになれ！〜 __________________________________________________________________________ 【１】日刊 BaBa'sメール[1999/08/25] ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ どなたかが、Yahoo!の日本映画ページの中の『メッセンジャー』の掲示板に、 「自転車をジテンシャではなく、ジデンシャと発音するのはなぜだろう？」とい う趣旨のことを書かれてたけど、ホント世の中には、ジテンシャを「ジデンシャ」 と言うヒトが多いんですね（ボクの個人調査では、10人に１人がそう発音してい ます）。 何を隠そう、主演の飯島直子サンもそのひとり。『メッセンジャー』の撮影が 始まって３週間めまで、飯島サンは「自転車」は「ジデンシャ」と発音するんだ と思いこんでいました。で、ボクらが途中で気がついて「ジテンシャ」だよ、と 直したんだけど、彼女はアフレコのときまで「ジテンシャでは間が抜けてる。絶 対おかしい。」と首をかしげていました。 なぜ、撮影３週間めまでボクが気づかなかったかというと、そこまで「自転車 便」というセリフはあっても、「自転車」というセリフがほとんどなかったから なんです。「ジデンシャ」に「ビン」をつけてスラッと発音しちゃうと、「ジテ ンシャビン」とほとんど区別つかないんですね（お試しください）。 実は、これまで流れていた映画のＣＭで、明かに飯島サンが自転車を「ジデン シャ」と発音してるのがあります。これ、アフレコよりも前に編集されたＣＭが いまだに流れているからなんです。本編では正確に「ジテンシャ」と発音してま すので、自転車マニアの方、および飯島直子ファンのみなさん、ご安心を。 そうそう、メッセンジャーＨＰに感想メールを送ってくださるみなさん、いつ もありがとう！ できたら、同じ文面を『Yahoo!』や『ぴあ』の掲示板にも送っ ていただけると、外に向かって盛り上がるのではないかと思います。なにとぞ、 よろしくお願い申し上げます！ 馬場 康夫 __________________________________________________________________________ 【２】スタッフ通信 〜田舎へ帰ろうとする娘へ キミはメッセンジャーになれ！〜 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 『もう夜の仕事にも疲れたし、東京にいてもいいことないし、そろそろ田舎に帰 ろうかなー』 と、もうすぐ22歳になるＭ子が言うのです。彼女の性格を例えるなら、まさにア パレル時代の清水尚美タイプ。キレイで楽しくて、きらびやかな世界の中で、ス ポットライトを浴びていたいという……。でも、ホステスという仕事にも疲れた から、田舎に帰って、結婚するというのです。隣にいたヤング中年は、言いまし た。 「そんな気持ちで帰ったていいことないよ。汗をかいて、自分の力で何かをやっ てみたら……。せっかく東京にきて１年じゃなー。」 彼は続けて、言いました。 「そうだ。自転車便をやってみたら、Ｔサーブといういい会社を知っている」 ヤング中年は、『メッセンジャー』の世界を熱く語り始めました。そして、彼女 は言いました。 『私、行く。その映画、絶対見に行から！』 「…………」 そう、私はどこでも『メッセンジャー』PRマンです。 （ウラベ） **************************************************************** 映画「メッセンジャー」 全国東宝系で公開中！ **************************************************************** -------------------------------------------------------------------------- Copyright (C) 1999 Fuji Television Network Inc. / Shogakukan Inc. / PonyCanyon Inc. All Rights Reserved Web produced by START お問い合わせ／mailto: bicycle.messengers@nifty.ne.jp --------------------------------------------------------------------------